You want to click close to where the Meepo is currently located. The way the mechanics work:
When you click your target with Poof, it selects whichever Meepo is closest to the targeted area at the time of the click as the Meepo that you will Poof to. The Meepo who is Poofing will have to Channel for 1.5 seconds. After 1.5 seconds, the Meepo will Poof next to the previously targetted Meepo (no matter where it is).
This is how you abuse the Dagger on Meepo. You QUICKLY have all your Clones start Channeling Poof to the Main Meepo, who then Blinks in while the other Meepos are channeling. You'll get an AoE burst of damage very soon after the Blink. As soon as the main Meepo blinks in, he should throw a Net and begin Poofing to one of the clones (who are now all hitting/chasing/netting your target) to get the rest of the Poof damage done.